بهترین سریال های ترکیه ای خانوادگی

در چند سال گذشته بینندگان بین المللی سریال ترکی به سرعت افزایش یافته است. این مجموعه های تلویزیونی که به اصطلاح «دیزی» نامیده می شوند مانند بهترین سریال های کره ای از دهه 2000 رشد اساسی پیدا کرده اند. بسیاری از این سریال ها فرهنگ غنی مردم ترکیه را منعکس کرده و در کنار فیلم های عاشقانه ترکی به یکی از شناخته شده ترین صادرات اقتصادی و فرهنگی این کشور تبدیل شده اند. نکته قابل توجه این است که تعدادی از آنها با موفقیت خود توانسته اند در لیست پخش بهترین سریال های نتفلیکس آمازون پرایم و شبکه های پر بیننده دیگر جهان قرار گیرند و مخاطبان میلیونی در سراسر دنیا جذب کنند.

معرفی بهترین سریال های ترکی

ترکیه در سال های اخیر سریع ترین رشد در تولید و صدور سریال های تلویزیونی را در جهان داشته و در حال حاضر گوی سبقت را از سریال های مکزیکی و برزیلی ربوده و به عنوان دومین صادر کننده سریال های تلویزیونی جهان پس از ایالات متحده شناخته می شود. موج آزادسازی تلویزیون های خصوصی این کشور در دهه 1990 نقش محوری در محبوبیت و افزایش مخاطبان سریال های ترکی در ایران و خاورمیانه کشورهای بالکان چین روسیه کره آمریکای لاتین آفریقای جنوبی آسیا و حتی آمریکا داشته است. این محبوبیت روزافزون تنوع ژانرها از درام و عاشقانه گرفته تا اکشن و تاریخی را به همراه داشته است.

لیست برترین و معروف ترین سریال های ترکی دنیا

در ادامه به معرفی لیستی از تماشایی ترین و بهترین سریال های ترکی شناخته شده در جهان می پردازیم. این لیست بر اساس محبوبیت جهانی نظر منتقدین و تاثیرگذاری فرهنگی تهیه شده است.

رتبه	نام فارسی	نام انگلیسی	نام ترکی
1	حریم سلطان / قرن باشکوه	Magnificent Century	Muhteşem Yüzyıl
2	عطر عشق / پرنده سحرخیز	Early Bird	Erkenci Kuş
3	گودال	The Pit	Çukur
4	وادی گرگ ها / دره گرگ ها	Valley of the Wolves	Kurtlar Vadisi
5	عشق ممنوع	The Forbidden Love	Aşk-ı Memnu
6	نور	Silver	Gümüş
7	قیام ارطغرل	Resurrection: Ertugrul	Diriliş: Ertuğrul
8	فای	Phi	Fi
9	عطیه	The Gift	Atiye
10	محافظ	The Protector	Hakan: Muhafız
11	شخصیت	Persona	Şahsiyet
12	کوزی گونی	North-South	Kuzey Güney
13	ایزل / ازل	Ezel	Ezel
14	نفوذی	Insider	İçerde
15	معصوم	Innocent	Masum

حریم سلطان / قرن باشکوه

The Magnificent Century

• کارگردان: یاغمور تایلان دورول تایلان مرت بایکال یاگیز آلپ آکایدین
• نویسندگان: مرال اوکای ییلماز شاهین و …
• بازیگران اصلی: هالیت ارگنچ مریم اوزرلی نور فتاح اوغلو وحیده پرچین اوکان یالابیک نباهت چهره مهمت گونسور سلما ارگچ
• ژانر: تاریخی درام بیوگرافی
• سال انتشار: 2011
• تعداد قسمت ها: 139

«قرن باشکوه» که در ایران با نام «حریم سلطان» شناخته می شود بدون شک مشهورترین سریال ترکیه ای است. این سریال پر زرق و برق تاریخی با تمرکز بر زندگی سلطان سلیمان قانونی و حرمسرای او با وجود ابهامات و تحریف های تاریخی به دلیل بینندگان بی شمار در سراسر دنیا بالای لیست قرار دارد و تاثیر فرهنگی گسترده ای در منطقه داشت.

سلطان سلیمان در 26 سالگی به سلطنت می رسد و تصمیم دارد امپراتوری قدرتمندتر از اسکندر بسازد و عثمانی ها را شکست ناپذیر جلوه دهد. بر اساس این سریال در طول دوره 46 ساله سلطنت او شهرتش به عنوان بزرگترین جنگجو و حاکم عصر خود به شرق و غرب گسترش می یابد. سلیمان پیروزی های بزرگی کسب می کند و نام خود را در جهان اسلام مشهور می کند.

سلیمان ابراهیم پاشا پارگایی را برادر دوست و مشاور خود خواند و در طول سریال شکل گیری و پیشرفت امپراطوری به وسیله ابراهیم پاشا وزیر اعظم تقویت قانون در سراسر امپراتوری ملاقات با دیپلمات های خارجی و آماده شدن برای رویارویی های نظامی همه در پس زمینه تنش بین اروپا مسیحی و امپراطوری مسلمان عثمانی به تصویر کشیده می شود.

از سوی دیگر روابط بین اعضای خانواده شاهنشاهی به ویژه درگیری ها و رقابت های عاشقانه و دشمنی بین زنان سلطان از موضوعات محوری پرداخته شده در این سریال ترکی است. این سریال یکی از پیشگامان موج جدید صادرات سریال های ترکی بود.

عطر عشق / پرنده سحرخیز

Early Bird

• کارگردان: چاگری بایراک
• نویسندگان: مریچ آجمی یسیم سیتاک آیسه کوتلو و …
• بازیگران اصلی: دمت اوزدمیر جان یامان اوزنور سرچلر برات ینیلمز اوزلم توک آسلان
• ژانر: کمدی عاشقانه
• سال انتشار: 2018
• تعداد قسمت ها: 51

«عطر عشق» که در سال های 2018 و 2019 از شبکه Star TV پخش شد در بین معروف ترین و بهترین سریال های ترکی جایگاه ویژه ای را به خود اختصاص داده و بسیار محبوب و پرطرفدار است. این سریال یک نمونه موفق از کمدی رمانتیک های ترکی است که در سطح بین المللی به موفقیت رسید.

داستان سریال ترکی «پرنده سحر خیز» درباره دختری است به نام صنم با بازی دمت اوزدیمر که در فروشگاه کوچک پدرش مشغول به کار است. او به  دلیل اینکه پدرش بیمار است صبح زود بقالی را باز کرده و تا رسیدن پدر کار می کند. بعد از رهایی از کار مغازه او رویاپردازی برای زندگی خود را شروع می کند و آرزو دارد در جزایر گالاپاگوس زندگی کند. علاوه بر رویاپردازی او قصد دارد نویسنده شود و در حال نوشتن یک کتاب است. زندگی معمولی صنم بعد از دیدار با یک جوان خوش تیپ به نام جان که قرار است آژانس تبلیغاتی پدرش را بعد از بازنشستگی اداره کند تغییر می کند و ماجراهای کمدی و عاشقانه آغاز می شود.

گودال

The Pit

• کارگردان: سینان اوزتورک
• نویسندگان: گوکهان هورزوم داملا سریم
• ژانر: اکشن جنایی دلهره آور
• سال انتشار: 2017
• تعداد قسمت ها: 119

چوکور خطرناک ترین محله در استانبول است؛ اما این فقط یک محله نیست بلکه گودالی است که استانبول در آن می افتد! خانواده قدرتمند کوچوالی بر این گتو فرمانروایی می کند. ادریس پدرخوانده آنجا است و قوانین خاصی دارد که همه حتی در انجام کارهای مجرمانه باید از آنها پیروی کنند؛ مهم ترین قانون منع مصرف مواد مخدر است. این سریال اکشن و پرتنش به دلیل داستان جذاب و شخصیت پردازی قوی مخاطبان زیادی در داخل و خارج ترکیه پیدا کرد.

در گودال کسی حق تولید مصرف یا فروش مواد مخدر را ندارد. وارتولو مردی است که به چوکور بازگشته و مصمم است قانون ممنوعیت مصرف مواد مخدر پدرخوانده را باطل کند. در ابتدا او سعی می کند با خانواده مذاکره کند اما وقتی درخواست او رد می شود به محله و خانواده فرمانروا حمله می کند. درست همانطور که فکر می کند خانواده را به زانو درآورده است اما یاماچ پسر کوچک خانواده اکنون آماده انتقام است.

وادی گرگ ها / دره گرگ ها

Valley of the Wolves

سریال دره گرگ ها: کمین

• کارگردان: عثمان سیناو سردار آکار مصفی سودی دوغان
• نویسندگان: راجی ساسماز مهمت توروت بهادر اوزدنر و …
• بازیگران اصلی: محمد نجاتی شاشماز اوزگو نامال گورکان اویگون اردم ارگونی هانده کازانووا
• ژانر: اکشن جنایی درام
• سال انتشار: 2003
• تعداد قسمت ها: 97

این درام تلویزیونی ترکی که به نام «آشیانه گرگ ها» نیز معروف است یکی از موفق ترین سریال های تلویزیونی کشور ترکیه است و چندین فیلم سینمایی بر اساس آن ساخته شده است. «وادی گرگ ها: عراق» اولین فیلمی است که بر اساس این سریال ساخته شد و تبدیل به یکی از پر فروش ترین فیلم های تاریخ سینمای ترکیه شد. این سریال به خاطر پرداختن به مسائل سیاسی و اجتماعی ترکیه بحث های زیادی را برانگیخت.

پولات علمدار (پولاد عالم دار) یک مامور مخفی سازمان ﺍﻣﻨﯿت ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺗﺮﮐﯿﻪ (KGT) است که برای نفوذ و از بین بردن یک گروه مافیایی مسلح به آنها می پیوندد. این سریال اشاره مستقیم و غیرمستقیم به سیاست ترکیه دارد و به همین دلیل بسیار جنجالی شد.

فیلم  و سریال هایی که بر اساس این سریال ترکی ساخته شده عبارتند از:

• فیلم سینمایی دره گرگ ها: عراق ـ 2006
• سریال دره گرگ ها: ترور ـ 2007 ـ پس از پخش قسمت اول بدلیل نمایش واقعیت های دردناک سیاسی ترکیه و خشونت بیش از اندازه مشمول سانسور شورای عالی صدا و سیمای ترکیه قرار گرفت و کنسل شد.
• سریال دره گرگ ها: کمین ـ 2007
• فیلم سینمایی دره گرگ ها: گلادیو ـ 2009
• فیلم دره گرگ ها: فلسطین ـ 2011
• فیلم سینمایی دره گرگ ها:  وطن ـ 2017

عشق ممنوع

The Forbidden Love

• کارگردان: هیلال سارال مسعوده ارارسلان
• نویسندگان: ملک گنج اوغلو اجه یورنچ
• بازیگران اصلی: کیوانچ تاتلیتوگ برن سات نباهت چهره هازال کایا سلجوق یونتم
• ژانر: عاشقانه دارم
• سال انتشار: 2008
• تعداد قسمت ها: 79

عدنان 11 سال پیش همسرش را از دست داده و از آن پس تمام توجه خود را صرف دخترش نهال و پسرش مراد کرده است. عدنان که در یکی از برجسته ترین عمارتهای کنار بسفر در استانبول به همراه فرزندانش و پسر یکی از اقوام خود مهند (بهلول) که از وقتی یتیم شده او را بزرگ کرده و پرستار بچه هایش زندگی می کند. این مرد ثروتمند پس از ملاقات با یک دختر بسیار اجتماعی و زیبا به نام سمر (بهتر) عاشق او می شود. این سریال یکی از پربیننده ترین درام های عاشقانه ترکیه است که به شهرت جهانی بازیگرانش کمک کرد.

زندگی در عمارت عدنان که همه ساکنانش در جستجوی آرامش  امنیت و خوشبختی هستند با حضور سمر جان تازه ای می گیرد. اما مهند و سمر به یکدیگر علاقه مند می شوند و رابطه عاشقانه مخفی و خطرناکی شکل می گیرد؛ اشتباه بزرگی که به زودی روی تک تک اعضای خانواده تاثیر ویرانگری خواهد گذاشت.

«عشق ممنوع» را می توان در دسته سریال های ترکی بلند و درام قرار داد که داستان آن با فراز و نشیب های فراوان مخاطب را درگیر می کند.

نور

Gümüs

• کارگردان: تاریک آلپاگوت کمال اوزون
• نویسندگان: ایلم جانپولات سما ارگنکن
• بازیگران اصلی: کیوانچ تاتلیتوگ سونگول اودن گونگور بایراک اکرم بورا سردار اورچین
• ژانر: عاشقانه درام خانوادگی
• سال انتشار: 2005
• تعداد قسمت ها: 100

سریال Gümüş در انگلیسی به معنای نقره (Silver) است اما در کشور ما با نام «نور» شناخته می شود. این ملودرام ترکی از سال 2005 تا 2007 در ترکیه پخش شد و به سرعت در بسیاری از کشور ها پخش و مورد استقبال قرار گرفت. این مجموعه یکی از اولین سریال های ترکیه ای است که در خاورمیانه و کشورهای بالکان بسیار محبوب شد و به همین دلیل در لیست بهترین سریال های ترکی قرار می گیرد. این سریال به دلیل پرداختن به روابط خانوادگی و چالش های پیش روی یک زوج جوان برای بسیاری از مخاطبان جذاب بود.

پس از مرگ نامزد مهمت با بازی کیوانچ تاتلیتوگ پدربزرگش پیشنهاد می کند که با گوموش که از کودکی عاشق مهمت است ازدواج کند. گوموش از این ازدواج خیلی خوشحال است اما انگار دیگر قلبی در سینه مهمت وجود ندارد و هیچ علاقه ای به او نشان نمی دهد. این دختر ساده و زیبا که سونگول اودن نقشش را بازی می کند بسیار نا امید می شود و برای جلب نظر او بسیار تلاش می کند تا سرانجام مهمت عاشقش شده و به آرزویش می رسد.

قیام ارطغرل

Dirilis: Ertugrul

• کارگردان: متین گونای آکیف اوزگان هاکان ارسلان
• نویسندگان: مهمت بوزداغ آتیلا انگین آسلی زینب پکر بوزداغ و …
• بازیگران اصلی: انگین آلتان دوزیاتان چنگیز جوشکون هولیا دارجان نورتین سونمز اسرا بیلگچ هانده سورال
• ژانر: تاریخی ماجراجویی
• سال انتشار: 2014
• تعداد قسمت ها: 150

سریال «قیام ارطغرل» از محبوب ترین و بهترین سریال های ترکی در جهان است. داستان اصلی سریال در مورد دوره ای از زندگی سلیمان شاه جد بزرگ عثمانیان و ارطغرل پدر عثمان یکم بنیانگذار امپراتوری عثمانی  است و پرهزینه ترین مجموعه تلویزیونی تاریخ ترکیه است. این سریال به دلیل صحنه های اکشن و تاریخی جذاب مورد توجه مخاطبان در سراسر جهان به خصوص کشورهای اسلامی قرار گرفت.

قبیله قایی یا کای یکی از قبایل ترکمن بود که پس از آغاز لشکر کشی های وحشتناک مغولان از آسیای مرکزی فرار کرد. سفر این قبیله از راه آناتولی سختی های زیادی به همراه قحطی و جنگ  با دیگر اقوام به آنها تحمیل و مهاجرت را بسیار دشوار کرد. گوندوقدو و ارطغرول 2 پسر و مدعی جانشینی سلیمان شاه رهبر مسن قبیله هستند. نشستن بر جایگاه پدر برای ارطغرل کار آسانی نخواهد بود او باید آن را به دست آورد و توسط ارباب قبیله پذیرفته شود.

فای

Phi

• کارگردان: مرت بایکال
• نویسنده: نوکهت بیچاکچ
• بازیگران اصلی: اوزان گوون سرنای ساریکایا مهمت گونسور بیراک توزوناتاچ
• ژانر: عاشقانه تریلر روان شناختی
• سال انتشار: 2017
• تعداد قسمت ها: 22 (2 فصل)

«فای» درباره مردی است که عاشق زنی می شود و دنیایش تغییر می کند. اما آنچه زندگی او و دیگران را به شکلی ویران کننده تغییر می دهد عشق نیست بلکه بی پروایی برای رسیدن به عشقی ممنوع است. در راه رسیدن به این عشق طوفان های بزرگی به راه می افتد و باعث می شود هر چه را که لمس می کند نابود شود؛ گاهی برای به وجود آمدن یک زندگی جدید باید همه چیز نابود شود. این سریال به دلیل فضاسازی خاص و داستان متفاوت خود مورد توجه قرار گرفت.

عطیه

The Gift

• کارگردان: اوزان آچیکتان گوننچ اویانک علی تانر
• نویسندگان: جیسون جرج نوران اورن شیت
• بازیگران اصلی: برن سات مهمت گونسور متین آکدولگر ملیسا شنولسون
• ژانر: علمی تخیلی روانشناختی معمایی
• سال انتشار: 2019
• تعداد قسمت ها: 16 قسمت (2 فصل)

سریال روان شناختی «عطیه» که با نام های «موهبت» و «هدیه» هم شناخته می شود دومین سریال ترکیه ای ساخته شبکه نتفلیکس است. تا کنون 2 فصل 8 قسمتی از این مجموعه پخش شده و ساخت آن برای فصل سوم و آخر تمدید شده است. این سریال با ترکیب عناصر معمایی و علمی تخیلی تجربه ای متفاوت از سریال های ترکی ارائه می دهد.

عطیه با بازی برن سات یک نقاش است که شخصیتی مستقل و آزاد دارد و از همان کودکی بسیار کنجکاو بوده است. او همیشه در نقاشی هایش نماد یکسانی را می کشد و نوعی زندگی تخیلی را تجربه می کند که بسیاری از مردم در خواب هم نمی بینند؛ مثلا او یک معشوق ثروتمند و زیبا یک حشره که خواهر سرگرم کننده ای است و پدری که عاشق دخترش است دارد. تنها عضو واقعی این خانواده مادرش است  که عطیه به نوعی یاد گرفته با او کنار بیاید.

عطیه پس از دیدن عکس یک اثر باستانی عجیب متوجه می شود که شباهت زیادی با همان نمادی دارد که در نقاشی هایش ترسیم می کند. این اثر هزاران سال زیر خاک بوده و به تازگی در گوبکلی تپه کشف شده و عطیه برای کشف ارتباط بین آن و چیزی که در ذهنش وجود دارد راهی آنجا می شود و ماجراهای مرموز زیادی برایش رخ می دهد.

محافظ

The Protector

• کارگردان: گوننچ اویانیک امید آرال و …
• نویسندگان: جیسون جرج یاسمین یلماز و …
• بازیگران اصلی: چاعاتای اولوسوی هازار ارگچلو اوکان یالابیک آیچا آیشین توران بورچین ترزی اوغلو
• ژانر: اکشن فانتزی علمی تخیلی
• سال انتشار: 2018
• تعداد قسمت ها: 32

این مجموعه اولین سریال ترکی ساخته شده توسط شبکه نتفلیکس است و در واقع موفقیت آن باعث شد تا دیگر کمپانی و شبکه ها نیز به پتانسیل سینما و تلویزیون ترکیه توجه بیشتری کنند. این سریال با ژانر فانتزی و ابرقهرمانی مخاطبان جدیدی را به سریال های ترکی علاقه مند کرد.

مرد جوانی به نام هاکان متوجه می شود که قدرت های مافوق طبیعی دارد. او باید با استفاده از این نیروها از شهر و مردم آن در برابر نیروهای تاریکی که می خواهند استانبول را نابود کنند محافظت کند. در این راه دوستانشش نیز به او کمک می کنند.

شخصیت

Şahsiyet

• کارگردان: اونور سایلاک
• نویسنده: هاکان گوندی
• بازیگران اصلی: هالوک بیلگینر جانسو دره متین آکدولگر حسین آونی دانیال شبنم بزکلو
• ژانر: درام جنایی معمایی
• سال انتشار: 2018
• تعداد قسمت ها: 12

سریال ترکی شخصیت در سال انتشار یکی از بهترین مجموعه ای تلویزیون اینترنتی جهان شناخته شد و همچنان در لیست برترین سریال های تلویزیونی جهان قرار دارد. این سریال کوتاه اما عمیق به دلیل داستان متفاوت و بازی خیره کننده هالوک بیلگینر مورد تحسین منتقدان قرار گرفت.

سریال داستان زندگی پیرمردی را دنبال می کند که به تازگی متوجه شده که به بیماری آلزایمر مبتلا شده و تصمیم می گیرد افرادی با گذشته تاریک را به روش خود مجازات و از بین ببرد.

هالوک بیلگینر به خاطر بازی در نقش شخصیت اصلی این سریال ترکیه ای در مراسم چهل و هفتمین دوره جوایز بین المللی Emmy در نیویورک جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد را از آن خود کرد. شخصیت از سوی بسیاری از منتقدان به عنوان بهترین سریال ترکی شناخته می شود.

کوزی گونی

Kuzey Güney

• کارگردان: مهمت آدا اوزتکین هیلال سارال
• نویسندگان: اجه یورنچ ملک گنچ اوغلو
• بازیگران اصلی: کیوانچ تاتلیتوگ بورا گولسوی اویکو کارایل هازار ارگچلو مصطفی اوکران زرین تکیندر
• ژانر: درام
• سال انتشار: 2011
• تعداد قسمت ها: 80

دو برادر با بیشترین تفاوت هم از نظر شخصیت و هم درک و برداشتشان از زندگی دقیقا مانند نامشان شمال و جنوب! گونی برادر بزرگتر است و در مدرسه تلاش می کند و از دید دیگران پسر خوبی است؛  او آرام و صبور سخت کوش و مسئولیت پذیر است. برادر کوچکش کوزی اصلا شبیه گونی نیست؛ او سرسخت و نترس عصیانگر و غیرقابل پیش بینی است اما قلبی پاک دارد. رابطه پیچیده و پرفراز و نشیب این دو برادر هسته اصلی این درام محبوب را تشکیل می دهد.

در یک حادثه رانندگی گونی باعث مرگ یک عابر می  شود اما کوزی خود را به عنوان راننده به پلیس معرفی می کند و به زندان می رود. وقتی از زندان بیرون می  آید خیلی چیزها عوض شده از جمله برادرش.

کوزی گونی در یک دهه گذشته یکی از پر طرفدارترین سریال های ترکیه ای در کشور ما و بسیاری از نقاط جهان بوده و محبوبیت ویژه ای نزد هواداران سریال های درام ترکی دارد. این سریال به دلیل بازی قوی بازیگران اصلی نیز مورد تحسین قرار گرفت.

ایزل / ازل

Ezel

• کارگردان: اولوچ بایراکتار
• نویسندگان: کرم درن پینار بولوت
• بازیگران اصلی: کنعان ایمیرزالی اوغلو جانسو دره هالوک بیلگینر اییت اوزشنر باریش فالای
• ژانر: درام مهیج جنایی
• سال انتشار: 2009
• تعداد قسمت ها: 71

«ازل» که در سال 2009 ساخته و پخش شد یکی از معروف ترین سریال های ترکی دهه اخیر است. بهترین دوستان عمر و زنی که دوستش دارد به او خیانت می کنند. عمر اوکار سال ها بعد با نام ایزل و چهره ای جدید برمی گردد تا انتقام خود را از آنها بگیرد. سریال ترکیه ای ازل با بازیگران خوب و داستانی خارق العاده به یکی از بهترین مجموعه های تاریخ تلویزیون ترکیه تبدیل شد و به دلیل پیچیدگی های داستانی و شخصیت های چندوجهی مورد توجه قرار گرفت.

نفوذی

Içerde

• کارگردان: اولوچ بایراکتار
• نویسندگان: ارتان کورتالان توپراک کارااغلو
• بازیگران اصلی: چاعاتای اولوسوی آراس بولوت اینملی چتین تکیندور مصطفی اغورلو بنسو سورال
• ژانر: اکشن جنایی دارم
• سال انتشار: 2016
• تعداد قسمت ها: 39

این سریال ترکیه ای داستان زندگی دو برادر به نام های سارپ و امید را روایت می کند که هر کدام از آنها یک سمت قانون ایستاده اند. امید در 3 سالگی ناپدید می شود و سارپ و مادرش فکر می کنند که او مرده است. سارپ خود را مقصر گم شدن برادرش می داند و از این موضوع رنج می برد. او به دانشکده پلیس می رود تا پس از فارغ التحصیلی در یک گروه مافیایی که توسط جلال اداره می شود نفوذ کند؛ پدر سارپ قبلا عضو این گروه بوده و او معتقد است با موفقیت در ماموریتش سرانجام آرامش خواهد یافت. این سریال با صحنه های اکشن و تعلیق بالا مخاطبان زیادی را به خود جذب کرد.

معصوم

Innocent

• کارگردان: سرن یوجه
• نویسنده: برکون اویا
• بازیگران اصلی: هالوک بیلگینر نور سورش علی آتای اوکان یالابیک سرکان کسکین
• ژانر: جنایی درام معمایی
• سال انتشار: 2017
• تعداد قسمت ها: 8

جودت یک کمیسر بازنشسته است و همراه همسرش با آرامش در مزرعه ای دور از شهر زندگی می کنند؛ اما با رسیدن ناگهانی اخبار هولناکی از پسر کوچکشان نظم خانواده از بین می رود. معصوم جدا از اینکه یک سریال ترکی معروف در جهان است از بهترین سریال های جنایی ترکیه ای نیز محسوب می شود. این مجموعه تلویزیونی با داستانی فوق العاده جذاب و ریتمی مناسب بسیار تماشایی است. کوتاه بودن سریال نسبت به استانداردهای ترکی آن را برای مخاطبان بین المللی جذاب تر کرده است.

معرفی چند سریال ترکی محبوب دیگر

علاوه بر ۱۵ عنوان معرفی شده در بالا تعداد زیادی سریال ترکی دیگر نیز وجود دارند که در سطح جهانی به موفقیت دست یافته اند. در اینجا به معرفی چند مورد از این سریال های پرطرفدار می پردازیم:

عشق سیاه

Kara Sevda

• کارگردان: هیلال سارال
• نویسندگان: اوزلم ییلماز بورجو گورگون توزون و …
• بازیگران اصلی: بوراک اوزچیویت نسلیهان آتاگول کان اورگانجی اوغلو
• ژانر: درام عاشقانه
• سال انتشار: 2015
• تعداد قسمت ها: 74

سریال «عشق سیاه» یکی از موفق ترین درام های عاشقانه ترکی در سطح بین المللی است و برنده جایزه بین المللی امی شده است. داستان آن درباره کمال یک مهندس معدن فقیر و نیهان دختری ثروتمند است که عاشق یکدیگر می شوند اما اختلاف طبقاتی و دسیسه های اطرافیان مانع بزرگی بر سر راه عشق آن هاست. این سریال به دلیل شیمی قوی بازیگران اصلی و داستان پرکشش خود مورد استقبال گسترده قرار گرفت.

تو درم را بزن

Sen Çal Kapımı

• کارگردان: اندر میهالار آلتان دونمز
• نویسنده: عایشه اونر کوتلو
• بازیگران اصلی: هانده ارچل کرم بورسین
• ژانر: کمدی رمانتیک
• سال انتشار: 2020
• تعداد قسمت ها: 52

«تو درم را بزن» یکی از محبوب ترین کمدی رمانتیک های سال های اخیر است که به سرعت در شبکه های اجتماعی و بین مخاطبان جوان محبوب شد. داستان درباره ادا دختری دانشجو و سرکان یک معمار مشهور است که با یک قرارداد صوری ازدواج وارد رابطه ای پیچیده و خنده دار می شوند. این سریال به دلیل فضای شاد و بازی کاریزماتیک بازیگران اصلی یکی از بهترین سریال های ترکیه ای خانوادگی برای اوقات فراغت محسوب می شود.

هزار و یک شب

Binbir Gece

• کارگردان: دودو عمر گولون
• نویسندگان: گون کیور ییلدیز تونچ و …
• بازیگران اصلی: خالد ارگنچ برگوزار کورل
• ژانر: درام عاشقانه
• سال انتشار: 2006
• تعداد قسمت ها: 90

سریال «هزار و یک شب» یکی از پیشگامان موج جدید سریال های ترکی در بازارهای جهانی بود و به خصوص در کشورهای خاورمیانه و بالکان به محبوبیت فوق العاده ای دست یافت. داستان درباره شهرزاد مادری تنها که برای درمان پسر بیمارش نیاز به پول دارد و رئیس ثروتمندش اونور که شرط عجیبی برای کمک به او می گذارد. این سریال به دلیل داستان احساسی و بازی قوی بازیگرانش به یکی از کلاسیک های سریال ترکی تبدیل شده است.

سیلا

Sıla

• کارگردان: گل اوغوز
• نویسندگان: گون کیور ییلدیز تونچ و …
• بازیگران اصلی: جانسو دره محمد آکیف آلاکورت
• ژانر: درام عاشقانه
• سال انتشار: 2006
• تعداد قسمت ها: 79

«سیلا» یکی دیگر از سریال های ترکی است که در اواسط دهه 2000 میلادی به شهرت زیادی رسید و در بسیاری از کشورها پخش شد. داستان درباره سیلا دختری است که در استانبول بزرگ شده اما ریشه هایش به جنوب شرقی ترکیه بازمی گردد. او مجبور می شود طبق سنت های قبیله ای با بزرگ منطقه ازدواج کند. این سریال به دلیل نمایش تضاد بین سنت و مدرنیته و داستان پرکشش خود محبوب شد.

قیام عثمان

Kuruluş Osman

• کارگردان: متین گونای
• نویسندگان: مهمت بوزداغ و …
• بازیگران اصلی: بوراک اوزچیویت اوزگه تورر ییلدیز چاغری آتیکسوی
• ژانر: تاریخی ماجراجویی اکشن
• سال انتشار: 2019
• تعداد قسمت ها: در حال پخش

سریال «قیام عثمان» دنباله ای بر سریال محبوب «قیام ارطغرل» است و به زندگی عثمان یکم بنیانگذار امپراتوری عثمانی می پردازد. این سریال نیز مانند پیش درآمد خود با بودجه ای کلان و صحنه های نبرد حماسی مورد توجه مخاطبان سریال های تاریخی قرار گرفته است. این سریال برای علاقه مندان به تاریخ عثمانی و داستان های پرماجرا جذاب خواهد بود.

عشق حرف حالیش نمیشه

Aşk Laftan Anlamaz

• کارگردان: باهادیر اینجه
• نویسندگان: ماهر اوزدن اوکان اوزگور و …
• بازیگران اصلی: هانده ارچل بوراک دنیز
• ژانر: کمدی رمانتیک
• سال انتشار: 2016
• تعداد قسمت ها: 31

این سریال کمدی رمانتیک داستان حیات دختری از یک شهر کوچک و مورات وارث یک شرکت بزرگ نساجی را روایت می کند. حیات برای پیدا کردن کار در استانبول مجبور به دروغ گفتن می شود و این موضوع آغازگر ماجراهای خنده دار و عاشقانه ای است. «عشق حرف حالیش نمیشه» به دلیل لحظات کمدی و عاشقانه جذاب به یکی از پرطرفدارترین سریال های ترکیه ای خانوادگی در ژانر کمدی رمانتیک تبدیل شده است.

فریحا

Adını Feriha Koydum

• کارگردان: باریش یوش مراد اونول
• نویسندگان: ملیس جیو لک سیرما یانیک
• بازیگران اصلی: هازال کایا چاعاتای اولوسوی وحیده پرچین
• ژانر: درام عاشقانه
• سال انتشار: 2011
• تعداد قسمت ها: 67

سریال «فریحا» داستان دختری جوان از خانواده ای فقیر است که با بورسیه وارد دانشگاهی برای ثروتمندان می شود و سعی می کند هویت واقعی خود را پنهان کند. او عاشق یکی از همکلاسی های ثروتمندش می شود و این پنهان کاری زندگی او را پیچیده می کند. این سریال به دلیل پرداختن به مسائل اجتماعی و اختلاف طبقاتی و همچنین داستان عاشقانه پرکشش به یکی از محبوب ترین درام های آن دوره تبدیل شد.

هرجایی

Hercai

• کارگردان: جم کارجی بنال طاهری
• نویسندگان: ادا تپه براک یامانتورک و …
• بازیگران اصلی: آکین آکینوزو ابرو شاهین
• ژانر: درام عاشقانه
• سال انتشار: 2019
• تعداد قسمت ها: 69

«هرجایی» یک درام عاشقانه با محوریت انتقام و سنت های خانوادگی است که در منطقه ای سنتی از ترکیه روایت می شود. داستان درباره میران است که قصد دارد از خانواده ای که مسئول مرگ والدینش می داند انتقام بگیرد و در این راه عاشق ریان دختر آن خانواده می شود. این سریال به دلیل داستان پرفراز و نشیب و شیمی بین بازیگران اصلی مخاطبان زیادی در سراسر جهان پیدا کرد.

بهترین سریال های ترکیه ای خانوادگی کدامند؟

انتخاب بهترین سریال های ترکیه ای خانوادگی بستگی به سلیقه و محدوده سنی اعضای خانواده دارد. با این حال برخی ژانرها و سریال ها به طور کلی برای تماشا در کنار خانواده مناسب تر هستند:

• کمدی رمانتیک ها: سریال هایی مانند «عطر عشق» «تو درم را بزن» و «عشق حرف حالیش نمیشه» با داستان های شیرین و لحظات طنز گزینه های خوبی برای تماشای خانوادگی هستند.
• درام های خانوادگی با مضامین مثبت: برخی سریال ها تمرکز بیشتری بر روابط درون خانواده چالش ها و حمایت های متقابل دارند. باید به رده بندی سنی و مضامین هر سریال توجه کرد.
• سریال های تاریخی با رویکرد حماسی: سریال هایی مانند «قیام ارطغرل» یا «قیام عثمان» با نمایش نبردها و وقایع تاریخی (با در نظر گرفتن جنبه دراماتیزه شده آن ها) می توانند برای اعضای بزرگتر خانواده جذاب باشند.

مهم است قبل از تماشا خلاصه ی داستان و ژانر سریال را بررسی کنید تا مطمئن شوید برای جمع خانوادگی شما مناسب است.

سوالات متداول درباره سریال های ترکی

آیا سریال های ترکی فقط عاشقانه هستند؟

خیر سریال های ترکی تنوع ژانری بسیار بالایی دارند. علاوه بر سریال های عاشقانه که بسیار محبوب هستند ژانرهایی مانند درام اکشن جنایی تاریخی کمدی علمی تخیلی و حتی معمایی نیز در میان تولیدات تلویزیونی ترکیه دیده می شوند. لیست ارائه شده در این مقاله نیز این تنوع را نشان می دهد.

بهترین سریال های ترکی برای شروع تماشا کدامند؟

این موضوع به سلیقه شما بستگی دارد. اگر به دنبال کمدی رمانتیک هستید «عطر عشق» یا «تو درم را بزن» گزینه های خوبی هستند. برای درام های پرکش و عمیق «ایزل» یا «عشق سیاه» پیشنهاد می شوند. اگر ژانر تاریخی را دوست دارید «حریم سلطان» یا «قیام ارطغرل» را امتحان کنید. سریال های کوتاه تر مانند «شخصیت» (12 قسمت) نیز برای شروع مناسب هستند.

آیا همه سریال های ترکی طولانی هستند؟

خیر در حالی که بسیاری از سریال های ترکی سنتی تعداد قسمت های بالایی دارند (گاهی بیش از 100 قسمت) تولیدات جدیدتر به خصوص آنهایی که برای پلتفرم های آنلاین مانند نتفلیکس ساخته می شوند معمولا تعداد قسمت های کمتری دارند (حدود 8 تا 16 قسمت در هر فصل). بنابراین می توانید سریال های ترکی با طول مناسب سلیقه خود پیدا کنید.

آیا سریال های ترکیه ای خانوادگی برای تمام سنین مناسب هستند؟

حتی در ژانر خانوادگی یا کمدی رمانتیک ممکن است برخی صحنه ها یا دیالوگ ها برای کودکان بسیار خردسال مناسب نباشند. همیشه بهتر است قبل از تماشا با کودکان خلاصه ی داستان و رده بندی سنی احتمالی را بررسی کنید. سریال های درام یا اکشن معمولا برای مخاطب بزرگسال مناسب تر هستند.

سخن پایانی

فیلم و سریال های درام و عاشقانه ترکی سالیان زیادی است که در کشور ما طرفداران خاص خود را دارند و در سال های اخیر سریال های ترکی زیادی نیز توانسته اند محبوبیت فراوانی به دست آورند. این صنعت با تولیدات متنوع در ژانرهای مختلف توانسته جایگاه دومین صادرکننده سریال تلویزیونی در جهان را به خود اختصاص دهد و مخاطبان بسیاری از جمله علاقه مندان به بهترین سریال های ترکیه ای خانوادگی را جذب کند.

در آخر ذکر این نکته ضروری به نظر می رسد که هر چند سینمای ترکیه در سال های اخیر موفقیت های زیادی در بازار های جهانی مخصوصا خاورمیانه و بالکان به دست آورده است و برای ساخت سریال  بویژه در ژانر تاریخی بودجه  های کلانی را هزینه می کند اما بسیاری از کارشناسان و متخصصان تاریخ و سینما بر تحریف بسیاری از واقعیت های تاریخی توسط نویسندگان آنها صحه گذاشته اند.

سریال های ترکی یکی از محبوب ترین ها در بازار جهانی این صنعت هستند و تعدادی دیگر از بهترین سریال های ترکیه ای هم می توانستند در این لیست قرار بگیرند اما این سریال ها برترین ها از نگاه منتقدین و مخاطبان هستند. امیدواریم این لیست به شما در پیدا کردن سریال ترکی مورد علاقه تان کمک کند.